[INFORMATION]
[TITLE]
[AUTHOR]
[SOURCE]
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]0
[CD TRACK]0
[COMMENT]
[END INFORMATION]
[SUBTITLE]
[COLF]&HFFFFFF,[STYLE]bd,[SIZE]16,[FONT]Tahoma
00:00:02.70,00:00:06.50
So like..  Kyle-

00:00:06.50,00:00:11.00
Kyle's all like "hey why don't you show my short film on your show?"

00:00:11.20,00:00:15.60
And I'm like "I don't want your short film on my show 'cause I've seen like what you do mostly at school and it's..

00:00:15.60,00:00:18.70
- Jeremy it's not your show,  it's my show too ok..

00:00:18.70,00:00:20.60
- and I'd like to show people..

00:00:20.60,00:00:25.10
So anyways, Kyle's all like "I want you to show my film on your show Jeremy"

00:00:25.10,00:00:31.30
and I'm like "I don't really want to 'cause it's probably kinda suck, like most of the stuff that I've seen you do at film school

00:00:31.50,00:00:35.80
So I'm like "Ok" 'cause Kyle's like..  y'know..

00:00:35.80,00:00:39.00
my roomate and stuff..  so I'm gonna show his short film so..

00:00:39.10,00:00:42.60
basically you'll probably want to turn your monitor and speakers off for like a couple minutes..

00:00:42.61,00:00:45.51
and come back and then you'll see the show..  like it'll be real funny

00:00:45.71,00:00:49.11
So like here's like Kyle's film

00:00:55.51,00:00:58.71
Strong man, angry man - a short film by Kyle

00:02:42.01,00:02:45.01
Written and directed by Kyle

00:02:54.61,00:02:59.01
LOL!

00:02:59.01,00:03:00.81
- What?

00:03:01.41,00:03:03.91
That was like pretty good Kyle..

00:03:04.51,00:03:08.01
no seriously Kyle..  that was like real good..

00:03:08.81,00:03:10.61
- Yeah it was pretty good..

00:03:10.91,00:03:13.11
- I got an A

00:03:14.01,00:03:17.21
* I am the pwnage!  bitches! *

00:03:27.22,00:03:31.92
(Subtitle Translations by Your Name)

00:03:37.32,00:03:40.12
- Jeremy where are you going?

00:03:41.92,00:03:44.02
- Jeremy

00:04:13.62,00:04:17.32
Y'know they're like..  they're all noobs again, but..

00:04:17.72,00:04:20.12
gotta keep looking

00:04:20.12,00:04:23.72
Like most noobs are like..  total noobs

00:04:23.92,00:04:27.52
like you can train a noob,  but he'll just be trained noob..

00:04:27.62,00:04:30.12
like he won't really be a pro like me..

00:04:30.22,00:04:35.32
and he might do like ok against other noobs and stuff, but if you wanna be uber-pro like me

00:04:35.62,00:04:40.82
you just gotta..  you gotta kinda like have something different..  it's like in your head..

00:04:40.83,00:04:44.63
like in your eyes and stuff..  like you can see it right, it's really...

00:04:44.83,00:04:50.63
it's kinda like a mind-setup..  that's about being pro right..

00:04:50.63,00:04:55.53
it's like a 1 or a 0..  like it's a switch and you either can be an uber-pro like me..

00:04:55.93,00:04:57.43
or you can't

00:04:57.53,00:05:01.23
Some people..  like Kyle for a good example

00:05:01.43,00:05:06.13
he's all in film school and stuff but he's like never gonna be good at filming stuff 'cause he's like a total noob right..

00:05:06.13,00:05:09.93
like I knew that since we were like little noobs and stuff, and so..

00:05:10.43,00:05:15.23
y'know Kyle can go to film school, and he can probably make movies that are maybe like kinda funny..

00:05:15.33,00:05:17.53
but they're never gonna pwn like "Jay and Silent Bob" or whatever..

00:05:17.53,00:05:20.83
- Jeremy, I'm gonna make movies and they're gonna pwn

00:05:21.04,00:05:22.94
Kyle..  like I mean..

00:05:22.94,00:05:26.04
- I'm doing really well in film school actually[br][br]Yeah Kyle..

00:05:26.04,00:05:28.84
- Have you been to film school?  Have you seen my grades?  No

00:05:28.94,00:05:31.94
No Kyle, but..  y'know I'm just being honest about the stuff

00:05:31.94,00:05:36.54
- Yeah honest whatever!  Ok if the show..  if I'm such a noob then the show must suck right..

00:05:36.54,00:05:38.44
- people watch the show..  how does that work?

00:05:38.74,00:05:42.04
- Let's see what the show looks like when I'm not working on the show!

00:05:42.04,00:05:46.94
Kyle..  you're like a noob but I'm so pro it's ok..  it's kinda like a balance right..

00:05:46.94,00:05:48.34
like sometimes it's a little funnier..

00:05:48.34,00:05:52.34
- Oh yeah so I'm detracting from the show eh?  I make it suck more?

00:05:52.35,00:05:55.35
- It would be so good if it was just you?  Ok, the show is just you!

00:05:55.35,00:05:57.85
No, if there was 2 of me..  if there was 2 of me it would be like way better..

00:05:57.85,00:06:03.05
Like obviously one guy..  like I could totally micro that camera..  I'd be like[br][br]- No I'm done, I'm done with the show..  it's over..

00:06:14.25,00:06:16.55
Hello like..  welcome to my show

00:06:16.75,00:06:19.35
Kyle..  he's uhh..  he's not with the show anymore..

00:06:19.35,00:06:23.85
he uhhh..  he doesn't want to do it anymore 'cause he's mad about something or something..

00:06:23.95,00:06:30.15
and so, this is my new show and I figure we don't need him anyways, how hard is it really to point and shoot a camera right?

00:06:30.15,00:06:31.65
It like doesn't take any skills..

00:06:31.75,00:06:36.05
This is the new show now and the whole show I'm just gonna show myself pwning people right..

00:06:36.05,00:06:38.15
'cause like I know that's what you want to see, so..

00:06:38.16,00:06:43.76
so here it is, it's like the moment you guys have all been waiting for..  I'm gonna pwn some noobs for you for like an hour..

00:06:43.76,00:06:44.96
c'mon let's go

00:06:44.96,00:06:47.56
this is me..  and I'm gonna start pwning so..

00:06:47.56,00:06:49.56
- Jeremy what are you doing?

00:06:49.86,00:06:51.46
 Man I'm like making the show y'know..

00:06:51.46,00:06:54.96
- It's MY camera!  You have no respect for other people's property

00:06:55.16,00:06:59.16
- Don't ever touch my camera![br][br]It's my show Kyle, it's my show Kyle

00:06:59.26,00:07:02.86
- It's MY camera..  it's your computer, it's my camera, ok?

00:07:30.06,00:07:31.06
- Hey Doug

00:07:31.06,00:07:34.96
Kyle what's up man?  I haven't seen you since last time..  how's it going?

00:07:34.97,00:07:37.17
- Pretty bad actually[br][br]Right on..

00:07:37.17,00:07:39.37
- Jeremy quit the show[br][br]That's Jeremy dude..

00:07:39.37,00:07:40.77
- So do you wanna be the star now?

00:07:40.77,00:07:46.67
Me?  Let's do it!  I'm playing some CS: Source right now!  We can get some footage of that!  YEAH!

00:07:54.37,00:07:56.07
BOOM HEADSHOT!

00:07:56.77,00:07:58.47
BOOM HEADSHOT!

00:07:58.57,00:08:02.97
I can dance all day, I can dance all day!  Try to hit me, try to hit me!  C'mon!

00:08:08.77,00:08:11.17
BOOM HEADSHOT YEAH!

00:08:14.67,00:08:16.47
Take that bitch!

00:08:16.47,00:08:18.97
So like here's my PC here..  it pwns..

00:08:18.98,00:08:20.68
It PWNS!

00:08:30.08,00:08:33.48
BBOOOOOMMMMM  HEEEAADDDSSSHHHOOTTTT!!!

00:08:33.78,00:08:39.08
So yeah I like FPSs..  what can I say, there's nothing like the rush of hunting people down and killing 'em

00:08:39.18,00:08:40.98
I mean my heart's beating..  my heart's beating..

00:08:40.98,00:08:42.98
My hands are shaking!  My hands are shaking!

00:08:42.98,00:08:46.18
But I'm STILL shooting!  And I'm STILL getting headshots!  It's like..

00:08:46.18,00:08:50.08
BOOM HEADSHOT!  BOOM HEADSHOT!  BOOOMMM HEEAADDSSHHOOTT!

00:08:52.98,00:08:55.98
You wanna go for a jog man?  We can go for a jog..

00:08:55.98,00:08:58.58
- Ok but, what are you doing with the knife?

00:08:58.68,00:09:01.38
What do you mean?  I run faster with a knife

00:09:01.79,00:09:04.89
Everyone runs faster with a knife!

00:09:05.49,00:09:08.39
So I mean like what do you want to do man?  What do you want to film?

00:09:08.39,00:09:10.99
you can always just film me pwning noobs, doing the same old thing but, like..

00:09:10.99,00:09:12.59
what do you and Jeremy usually do?

00:09:12.59,00:09:14.69
- We just walk around and stuff

00:09:15.39,00:09:16.69
Walk?!

00:09:16.69,00:09:19.69
Man, I got some wheels!

00:09:21.39,00:09:23.59
So I don't know..  I guess I can tell you some bit about myself

00:09:23.69,00:09:25.99
I work every once in a while..  occasionally y'know like

00:09:25.99,00:09:29.79
I can't really hold down a job..  for people like me it's really tough

00:09:30.60,00:09:35.90
My Dad owns a gun shop, but..  y'know he doesn't like to admit it but I think it makes him real nervous when I work there..

00:09:35.90,00:09:40.00
'cause any time I get a gun in my hand it just automatically points to somebody's head

00:09:40.50,00:09:42.80
Sometimes I think maybe I want to join the army

00:09:42.80,00:09:46.20
I mean it's basically like FPS, except better graphics

00:09:46.20,00:09:49.00
But what happens if I get lag out there?  I'm dead!

00:09:49.20,00:09:52.50
I mean, I even heard there's no respawn points in RL

00:09:52.70,00:09:55.80
What do you do when you're a person like me?  When you're born to play FPS?

00:09:55.80,00:09:58.80
Guess there's nothing left to do but play FPS!

00:09:59.80,00:10:02.20
BOOM HEADSHOT!

00:10:08.30,00:10:10.20
- Doug?

00:10:11.21,00:10:14.41
- Doug what's going on, are you ok?

00:10:22.41,00:10:25.31
- Doug what's going on?

00:10:25.91,00:10:30.51
You know what Kyle..  I think you just better go dude, I think you just better go

00:10:30.81,00:10:35.31
- Are you ok?[br][br]Just go man!  Seriously, just go!

00:10:43.81,00:10:52.91
<angry cursing>

00:10:58.71,00:11:05.31
<more angry cursing>

00:11:34.31,00:11:38.11
" just practicing my micro Kyle..  just practicing my micro y'know.. "

00:12:04.71,00:12:08.01
" so I'd say I'm a Buddhist..  yeah I'm a Buddhist.. "

00:12:21.21,00:12:22.61
- Hey Jeremy

00:12:22.71,00:12:24.21
Hey Kyle

00:12:24.42,00:12:27.82
How come you're not pwning noobs at Counter-Strike: Source?

00:12:29.42,00:12:34.52
Well I was but..  y'know it's just not the same,  like..

00:12:34.52,00:12:37.52
without you filming me doing it y'know like..

00:12:37.72,00:12:42.82
it seems like, if the only people that know how much I pwn are the noobs getting pwned, then..

00:12:42.92,00:12:47.22
it's not as much fun as when you film me and show everyone how much I pwn

00:12:47.92,00:12:52.32
'cause like..  your films, they aren't that bad Kyle y'know..  like, you're not a total noob

00:12:52.32,00:12:58.62
I didn't really mean that..  you've got some skills and if you keep training and stuff, like..

00:12:58.62,00:13:02.52
y'know I think maybe one day you could be a pro at like your film stuff

00:13:03.12,00:13:04.92
- You really think so?

00:13:05.02,00:13:07.52
Yeah..  yeah, I think so Kyle

00:13:09.63,00:13:15.43
Y'know maybe you should come back inside and watch me pwn some noobs for a bit..  or?

00:13:15.53,00:13:17.53
- Yeah, sure that sounds good..  sounds like fun

00:13:17.53,00:13:19.63
Alright for sure..

00:13:50.13,00:13:53.63
He's no noob Kyle

00:13:57.73,00:14:00.93
Hey!

00:14:01.93,00:14:04.83
What's up?[br][br]I need to like..  talk to you for a second

00:14:04.83,00:14:07.53
Sure let's go..

00:14:25.43,00:14:28.53
Yeah I'm cooking food for these white barbarians..

00:14:28.93,00:14:32.43
I think the key is to keep everything like..  not cut it

00:14:32.93,00:14:36.03
You can tell if the chicken floats on the top that means it's half ready..

00:14:37.74,00:14:41.44
and particularly on onion you kinda want it to uhh..

00:14:42.84,00:14:47.84
I feel uncomfortable when I start saying stuff..  but uhh..  yeah..  I uhhh..

00:14:48.34,00:14:50.94
I'm pro at cooking

